הנה קוד שניתן לשלב בקובץ functions.php של תבנית האתר שלכם, כדי לתרגם את המחרוזת שבדרך כלל מופיעה באנגלית בעגלת קניות ואין אפשרות לתרגם אותה באפשרויות התבנית או החנות.
/*Change text strings */
function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
case 'No products in the cart.' :
$translated_text = __( 'סל הקניות ריק', 'woocommerce' );
break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'my_text_strings', 20, 3 );
שלבו את התרגום שאתם רוצים – אני כתבתי “סל הקניות ריק” אתם תוכלו לשנות לטקסט שלכם.
יכול להיות שלאחר ביצוע לא תראו את השינוי וזה קשור לזכרון קאש. נקו אותו ואז תראו את השינוי.
מומחה בניית אתרים וורדפרס עם ניסיון ומוניטין של מעל 20 שנה בעולם הדיגיטל.
אני בונה ומעצב אתרים וחנויות בוורדפרס, מתמחה באחסון ותחזוקה, ומלווה עסקים משלב האפיון ועד קידום במנועי חיפוש.
המאמרים שאני כותב מבוססים על ניסיון אמיתי בעבודה עם מאות אתרים ולקוחות, כדי לתת לך ידע שימושי וטיפים פרקטיים לעסק שלך.
השארת תגובה